L'épouse d'un fermier découvre le corps sans visage d'un homme, enseveli dans une paroi de pierre. L'équipe fait le lien avec une voiture immergée et son propriétaire disparu. Il s'agit de Jamie Yelland, un plongeur sous-marin.
