En plein décalage horaire, Kitty a hâte de revoir Dae, mais des complications au dortoir et les retombées d'une vidéo virale perturbent ces retrouvailles tant attendues.
