Zoe et Pin ayant raté le ferry pour se rendre au championnat, ils partent avec grand-père Frank dans son van, avant d'échouer, à court d'essence, dans une fête foraine.
