Lieutenant de police, Nicky Cole vient d'être transféré à Newcastle. Pour faire bonne impression, il se lance à la poursuite du seul témoin encore en mesure de témoigner au procès d'un extorqueur.
