Les efforts d'un gérant de magasin pour rattraper un voleur et les protestations d'un père pour récupérer ses enfants créent un gigantesque embouteillage.