Tandis que Romain savoure sa première étoile à la tête de la brigade du Paris, le Chef se livre à d’étranges défis culinaires dans un tripot clandestin. Le retour du redoutable Édouard, bien décidé à devenir le mentor de Romain, change la donne.
