C'est la journée la plus folle de tous les temps à Huttcôtier : la nouvelle invention de Magnus est devenue hors de contrôle, Fourbe le Cachotaire attaque le village et Koudmou se plonge dans une nouvelle activité.