Regarder Galaxy Express 999 Saison 1 Épisode 13 En ligne

Des personnes supplémentaires arrivent sur ​​la planète qui cherchent à voler les restes pétrifiés de l'amant du guerrier. Avec l'aide de Tetsuro et Maetel, il les bat au large et Tetsuro obtient sa passe en arrière. Le guerrier est tué cependant, et est menti pour se reposer à côté des restes de son amant. Le 999 parvient à échapper à tout comme un autre pétrification nuage se rapproche de la planète. Cet épisode a été utilisé dans le cadre de l'émission spéciale Pouvez - vous vivre comme un guerrier .