Regarder Infrarouge Saison 1 Épisode 2 En ligne

A New York, dans la prison pour mineurs de Rikers Island, il existe un établissement scolaire qui favorise la réinsertion des jeunes délinquants. Cette tentative unique d'aller contre la fatalité et la misère sociale insuffle un peu d'espoir à ces jeunes, issus pour la plupart de la communauté afro ou latino-américaine. Le film suit le parcours de trois détenus, le temps d'une année scolaire, et nous fait découvrir comment les enseignants qui participent à ce programme utilisent le temps passé en prison, pour développer les projets personnels et les talents de leurs élèves.