Anna cherche à masquer toute trace de ses activités criminelles. Ses tentatives provoquent une réaction inattendue : une demande en mariage ! Noah, de son côté, découvre qu'Anna n'est pas la seule de la famille à travailler pour le cartel…
