Regarder Simon & Simon Saison 1 Épisode 1 En ligne
-
- PAYS: United States of America
- Sous-titres: English
Les frères Simon, détectives privés, sont engagés par Helena Christian, la femme d’un célèbre chroniqueur télé, pour retrouver sa fille Carolyn Perry qui a brusquement disparu au Mexique. Ils n’ont aucun mal à l’y retrouver mais deux autres hommes la cherchent, et à en juger par la façon brutale dont ils traitent son petit ami Chuy ils ne lui veulent pas de bien. Carolyn confie aux détectives qu’elle s’est enfuie après avoir volé des documents prouvant l’implication de son beau-père, Wade Christian, dans la corruption de politiciens par le crime organisé. Rick et A.J. passent la frontière avec la jeune femme, recherchée au Mexique, et sont hébergés chez leur mère Cecilia. Du Mexique, Carolyn a envoyé une lettre à sa mère, dans laquelle elle lui révèle ce qu’elle a découvert et lui dit où elle a caché les documents volés. Mais en retrouvant sa mère Carolyn découvre que celle-ci est parfaitement au courant des agissements de son mari…