Tandis qu'elle enquête sur le kidnapping d’un nouveau-né, Isabelle est dérangée par un certain Magellan, un voyant qui lui propose ses services. Isabelle refuse mais quelques jours plus tard, Magellan retrouve l'enfant.
