Regarder Vivre libre Saison 1 Épisode 10 En ligne

George roule au volant d’un camion lorsqu’une voiture arrivant à vive allure en sens inverse l’oblige à quitter la route. C’est ainsi qu’il fait la connaissance de Cynthia Cunningham, qui se rend chez son beau-père, Rob Mallory. Cynthia est la mère de Regan, qu’elle a laissée à son père huit ans plus tôt et qu’elle veut aujourd’hui, naïvement, emmener avec elle aux Etats-Unis. Sa venue ne fait plaisir ni à Rob Mallory ni à Regan, qui lui réserve un accueil des plus froid. Aussi Cynthia, comprenant son erreur, décide-t-elle de repartir, seule et vite. Pendant ce temps, Elsa joue les mères de substitution pour un couple de lionceaux dont la mère a été blessée par un adolescent muni d’un fusil, Jamie. Celui-ci prévient heureusement les Adamson, qui portent secours à la lionne. En attendant le retour de leur mère, les lionceaux sont donc pris en charge par Elsa, qui les protège et contribue à leur éducation le temps d’une longue journée dans la savane.