Julian s'appuie sur de vieux amis pour l'aider à suivre les allées et venues de Colin après que Michelle a révélé la vérité sur son fils. Ailleurs, Sunday suit une nouvelle affaire de meurtre menaçant de priver Julian de sa liberté.
