Au bord d'une nouvelle condamnation à perpétuité, Julian et Sunday se débattent avec leurs rôles dans sa première condamnation. Ailleurs, Michelle trahit son mari et Colin devient un pion contre rançon.
